Man lernt wirklich nie aus

Als ich kürzlich mit meiner Frau auf Ibiza war, durchstreiften wir am Abend des Dreikönigstag die Hauptstadt Ibiza lange auf der Suche nach einer einfachen Tapas-Bar. Vergeblich, denn wegen des Feiertags waren die meisten Restaurants und Bars geschlossen. Als unsere Mägen schon im Chor knurrten, entdeckte ich aus der Ferne ein Schild, das wie ein Geschenk des Himmels schien: „Tapas gratis“. Dann lasen wir bei näherem Hinsehen, dass man die „tapas“ geschenkt bekommt, wenn man sich neu besohlen lässt. Hä? Ja, die Moral von der Geschichte: „tapa“ kann auch den Absatz eines Schuhs meinen. Am Ende mussten wir aber dann doch nicht beim Schuster zu Abend essen …