Deutsch
Hasta que la muerte las junte
Por petición “masiva” (gracias, Itziar, María y Segundo), os cuento hoy mi anécdota de la interpretación en la incineración: El año pasado tuve que...
Google y ¿…?
Hoy tengo que contar una pequeña anécdota que muestra cuánto nos llegamos a acostumbrar a determinados productos y marcas. El fin de semana, mi...
¿Recuperar puntos en Flensburgo?
La ciudad alemana de Flensburgo es conocida sobre todo por dos cosas: por la cerveza Flensburger (con su cierre particular), “Flens” para los amigos,...
¡Felicidades con retraso!
Hace unos días, en concreto: el 15 de enero, Wikipedia celebró su décimo aniversario. Durante todos estos años, esta enciclopedia en línea, a pesar...
Estrenos: Facebook + Goethe!
Hoy se estrena en España la película “La red social” que bien se merece un “me gusta” en Facebook, ya que trata del origen...
Una hora más de Halloween
Antes de que sigas leyendo... ¿ya has cambiado la hora? Si no, en teoría puedes dormir una hora más, ya que esta noche te...
¿Tópicos típicos?
En las últimas semanas, temas como la productividad, los festivos, los pepinos y otros han contribuido a crear bastante polémica entre Alemania y España....
¡Los ganadores!
Salieron bastante rápidos porque, por lo visto, el concurso y los tres ejemplares del libro despertaron bastante interés, incluso a nivel europeo, como puedo...
¡No hay dos sin tres!
Tras las ediciones de 2012 y de 2013, el Diario de un alemol ha vuelto a ser nominado para los Language Professional Blogs 2014,...
Germany is different
Spain, Spagna, España, l’Espagne,... – el nombre de España suena muy parecido en otros idiomas, ya que se deriva de “Hispania”, como denominaban los...