{"id":1218,"date":"2011-01-03T07:30:57","date_gmt":"2011-01-03T06:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/?p=1218"},"modified":"2018-06-26T13:48:36","modified_gmt":"2018-06-26T11:48:36","slug":"fussballwissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/","title":{"rendered":"Conocimientos de f\u00fatbol"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>VfB, FC, RCD, VfL,… no hace falta ser aficionado al f\u00fatbol para preguntarse qu\u00e9 hay detr\u00e1s de las abreviaturas y de los nombres de los clubes de f\u00fatbol. En general, contienen el nombre de la ciudad en la que reside el club y una abreviatura tipo CF para \u201cclub de f\u00fatbol\u201d o el equivalente FC (de Fu\u00dfballclub<\/em>) en Alemania. Pero existen otras abreviaturas y partes de nombres que no son tan claras o incluso bastante desconocidas. En la siguiente tabla he reunido los ejemplos m\u00e1s conocidos de la Bundesliga<\/em> alemana:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parte del nombre (ejemplo)<\/strong><\/td>\nSignificado<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Borussia (Dortmund \/ M\u00f6nchengladbach)<\/td>\nBorussia<\/em> es Prusia en lat\u00edn.<\/td>\n<\/tr>\n
FSV (Mainz)<\/td>\nFu\u00dfballsportverein<\/em> (club deportivo de f\u00fatbol)<\/td>\n<\/tr>\n
Eintracht (Frankfurt)<\/td>\nEs la palabra alemana para \u201cconcordia\u201d y se refiere a la armon\u00eda deseada para el club.<\/td>\n<\/tr>\n
VfL (Wolfsburg)<\/td>\nVerein f\u00fcr Leibes\u00fcbungen<\/em> (club de ejercicios f\u00edsicos)<\/td>\n<\/tr>\n
Werder (Bremen)<\/td>\nEs la palabra alemana para una isla en un r\u00edo o una vega.<\/td>\n<\/tr>\n
VfB (Stuttgart)<\/td>\nVerein f\u00fcr Bewegungsspiele<\/em> (club de juegos de movimiento)<\/td>\n<\/tr>\n
SV (Hamburg)<\/td>\nSportverein\/Sportvereinigung<\/em> (club deportivo\/uni\u00f3n deportiva)<\/td>\n<\/tr>\n
TSG (Hoffenheim)<\/td>\nTurn- und Sportgemeinschaft<\/em> (uni\u00f3n de gimnasia y de deporte)<\/td>\n<\/tr>\n
Cifras:<\/p>\n

05 (Mainz), 96 (Hannover), 1899 (Hoffenheim), 04 (Schalke)<\/td>\n

Datos (abreviados) relativos al a\u00f1o de fundaci\u00f3n del club<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VfB, FC, RCD, VfL,… no hace falta ser aficionado al f\u00fatbol para preguntarse qu\u00e9 hay detr\u00e1s de las abreviaturas y de los nombres de los clubes de f\u00fatbol. En general, contienen el nombre de la ciudad en la que reside el club y una abreviatura tipo CF para \u201cclub de f\u00fatbol\u201d o el equivalente FC […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[70,88],"class_list":["post-1218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-fussball","tag-sport"],"yoast_head":"\nConocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VfB, FC, RCD, VfL,… no hace falta ser aficionado al f\u00fatbol para preguntarse qu\u00e9 hay detr\u00e1s de las abreviaturas y de los nombres de los clubes de f\u00fatbol. En general, contienen el nombre de la ciudad en la que reside el club y una abreviatura tipo CF para \u201cclub de f\u00fatbol\u201d o el equivalente FC […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diario de un alemol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-03T06:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-26T11:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"W86\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"W86\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/\",\"name\":\"Conocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg\",\"datePublished\":\"2011-01-03T06:30:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-26T11:48:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#\/schema\/person\/399d05db129e0ec0d873bea550002ff1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conocimientos de f\u00fatbol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/\",\"name\":\"Diario de un alemol\",\"description\":\"Tagebuch eines Alemols\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#\/schema\/person\/399d05db129e0ec0d873bea550002ff1\",\"name\":\"W86\",\"url\":\"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/author\/w86\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol","og_description":"VfB, FC, RCD, VfL,… no hace falta ser aficionado al f\u00fatbol para preguntarse qu\u00e9 hay detr\u00e1s de las abreviaturas y de los nombres de los clubes de f\u00fatbol. En general, contienen el nombre de la ciudad en la que reside el club y una abreviatura tipo CF para \u201cclub de f\u00fatbol\u201d o el equivalente FC […]","og_url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/","og_site_name":"Diario de un alemol","article_published_time":"2011-01-03T06:30:57+00:00","article_modified_time":"2018-06-26T11:48:36+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"W86","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"W86","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/","url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/","name":"Conocimientos de f\u00fatbol - Diario de un alemol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg","datePublished":"2011-01-03T06:30:57+00:00","dateModified":"2018-06-26T11:48:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#\/schema\/person\/399d05db129e0ec0d873bea550002ff1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/0016_Fussballwissen-min.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/fussballwissen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conocimientos de f\u00fatbol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#website","url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/","name":"Diario de un alemol","description":"Tagebuch eines Alemols","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/#\/schema\/person\/399d05db129e0ec0d873bea550002ff1","name":"W86","url":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/author\/w86\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diariodeunalemol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}