24.4 C
Valencia
martes, mayo 18, 2021

¡Una señal de vida!

¿Por fin un nuevo artículo en el blog? Sí y no, porque no es una artículo del blog, y tampoco es nuevo. A finales...

Boicot a este libro

Ya lo sé, el efecto de este tipo de llamamientos suele provocar una reacción contraria. No obstante, espero que el autor de este libro...

Tatachán, ¡plas, plas!: la traducción de cómics

Acabo de entregar otra traducción de un cómic y me apetece volver a tratar este tipo de encargos nada aburridos. Ya he escrito sobre...

Gut Comic will Weile haben

Un buen final se hace esperar. Y una buena publicación, también. Ya he hablado en varias ocasiones de mis excursiones al mundo de la...

Literatura, cómics y cine en Valencia

Si como yo sufrís de bibliofilia, tebeofilia y cinefilia, Valencia puede agravar vuestros síntomas estos días. A partir de hoy ofrece un programa cultural...

Alemol goes Mox

Mañana sale a la venta el segundo libro de Mox, que describe como nadie la vida (profesional) de un traductor e intérprete ...

¡Los ganadores!

Salieron bastante rápidos porque, por lo visto, el concurso y los tres ejemplares del libro despertaron bastante interés, incluso a nivel europeo, como puedo...

Concurso „Vacaciones en Balconia“

Los traductores de cómic solemos recibir de las editoriales varios ejemplares de muestra de nuestras traducciones, y para que estos no se llenen de...

¿Buscas un regalo (de Navidad) gratuito?

Desde hace poco, Man spricht Spanisch! también está disponible a través del portal español de Amazon. Los primeros TRES lectores que publiquen una reseña...

¡Más premios!

Acaba de salir la segunda edición de mi libro Man spricht Spanisch! Spanische Wortschätze auf gut Deutsch. Aprovechando la ocasión organizo un pequeño concurso...