Deutsch
Lingüistas, falsificadores de alimentos, artistas callejeros y otros
Hoy me he dado cuenta de que llevo tiempo sin escribir sobre los libros que van abandonando mi torre de nuevas adquisiciones pendientes de...
In vino veritas… (et sexus)
O como supuestamente dijo Lutero: “Quien no ame el vino, las mujeres y las canciones, será un estúpido toda su vida.” Lo que suena...
Comida para pájaros
Así llama un amigo alemán de forma despectiva a cualquier tipo de muesli, frutos secos, granos y semillas para comer. En España pondría verde...
Sabes que eres un alemol en España cuando…
te atreves a discutir de política o de fútbol con los taxistas.
para comprar cualquier cachivache vas primero a “los chinos”.
aceptas los...
Sí tiene precio
Ayer me tomé una Coca Cola con una clienta por el centro de la ciudad. Por las dos botellitas de 0,02 l nos sacaron...
Paellera innovadora
Hace unas semanas acompañé a un periodista y una fotógrafa alemanes que estuvieron preparando un artículo sobre la paella. Me habían contratado para hacer...
Una imagen vale más que mil palabras
Por eso, tengo poco que añadir a mi último descubrimiento. Se trata de un neologismo español genial, sobre todo para alemanes: y es que...
Delatado por un kebab
Hoy os dejo una anécdota que algunos de vosotros igual ya me habéis escuchado. Sabréis que en Alemania se comen casi tantos kebabs (“carne...
Brezels y amapola
En la era de la globalización sorprende que algunos productos triunfen en ciertos países, pero que apenas o no se encuentran en otros países....
The same procedure as every year?
¿Esta noche estaréis de fiesta? ¿Ya habrá (mucho) alcohol? Si habéis afirmado ambas preguntas y, sin embargo, queréis o tenéis que estar en buenas...