Tag Archives: Valencia

¡Premio!

Posted on 09 de abril de 2012 by André Höchemer

Igual habéis oído hablar del Versatile Blogger Award o Premio al Bloguero Versátil … ¡pues me ha nominado Judith Carreras! Ella misma tiene un blog muy interesante sobre traducción e investigación, y ha incluido el Diario de un alemol entre … Continue reading →

Posted in idiomas, literatura, sin categoría | Tagged , , , , , , | 10 Comments

Sabes que son Fallas y que estás en Valencia cuando…

Posted on 12 de marzo de 2012 by André Höchemer

… escuchas una y otra vez las palabras de “cridà”, “mascletà”, “ninots”, “despertà” y “cremà” y las tienes que buscar en la mini-enciclopedia de las Fallas. … incluso guiris se aprenden una frase en valenciano: “Senyor pirotecnic pot començar la … Continue reading →

Posted in idiomas, sin categoría | Tagged , | 9 Comments

¡Atención!, zona de obras

Posted on 17 de febrero de 2012 by André Höchemer

Disculpad que no haya dado señales de vida en tanto tiempo.  En las últimas semanas he tenido que lidiar con mucho trabajo  y con obras en casa, por lo que no tenía tiempo ni nervios para escribir para el blog. … Continue reading →

Posted in Hijos, sin categoría | Tagged , , , | Leave a comment